World Meteorological Organitation

Traducción ofrecida por Moisés:

temperatura Regional anomalías 2007 comenzó con récord temperatura anomalías en todo el mundo. En algunas partes de Europa, en invierno y primavera sitúa entre los más cálidas jamás registrada, con anomalías de más de 4ºC encima del largo plazo promedios mensuales para enero y abril. Extreme altas temperaturas se produjo en gran parte del oeste de Australia desde principios de enero a principios de marzo, con temperaturas más de febrero 5ºC promedio.

Dos afectados olas de calor extremo sudeste de Europa en junio y julio, rompiendo los registros anteriores con máximo diario temperaturas superiores 40 ° C/104 ° F en algunos lugares, incluyendo hasta 45/113°F en Bulgaria. Docenas de personas murieron y bomberos lucharon contra incendios devastadores miles de hectáreas de tierra. Una fuerte ola de calor producido todo el sur USA durante gran parte de agosto con más de 50 muertes atribuidas al calor excesivo. agosto y septiembre 2007 era extremadamente caliente en partes de Japón, estableciendo un nuevo registro nacional de absoluta temperatura máxima de 40,90 °/105,60 16 ° F en agosto. En contraste, Australia registró su cada vez más frío junio con la temperatura media descendió a 1,5 ºC debajo de lo normal. América del Sur experimentó un inusualmente frío invierno (junio-agosto), trayendo vientos, ventiscas y raras nevadas a diversas provincias con temperaturas caer al-22,00 ºC/- 7,60 ° F en Argentina y-18,00 ºC/- 0,40 ° F en Chile a principios de julio.